DISCOVER something suspicious?

地下鉄の「不審物を見かけたら、駅員までお知らせください。」の英語表記がどうしても気になってしまう。

「If you discover something suspicious, please alert the station staff.」みたいなやつ。
これだと、捜索隊を結成して、不審物を発見したら、駅員に向かって「今までどこに目をつけてたんじゃーΣ(￣□￣;)」とどなってくれ、て感じ。

普通は、「If you see (or find, notice) something suspicious, please let us know (or inform us).」になるのではないかな。
スタバやシンガポールの地下鉄の案内はそんな感じだった。