GRIFFIN AirCurve - iPhone用変わり種スピーカー

Img_0891 普段の旅行時や家の中で移動しながらiPhone(iPod)を聞くときは、JBL on station TM III P を使っていますが、今年のドイツ・スイス演奏旅行には GRIFFIN AirCurve を持っていきました。
写真の通り、はっきり言って単なるメガホンです。
でも、これが結構侮れない。
iPhone(iPod)でニュースや英語レッスンのポッドキャストを聞くときや、「寝るときに音楽が流れていないと眠れない」シチュエーションには、十分許容範囲内の音質です。

GRIFFIN AirCurve の利点として、「電源不要。予備の電池や充電器、ACアダプタなどを持っていく必要がない。」これに尽きます。

続きを読む "GRIFFIN AirCurve - iPhone用変わり種スピーカー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

iPhone車載の現時点での決定版!?

今までのiPod車載の資産を使って、「iPhone 車載オーディオ完璧編」のように、AppleコンポジットAVケーブル+GRF-POWERJOLT-BLKの組み合わせか、Scosche passPORT Charging Adapter for iPhone 3GBRIGHTON NET カーチャージャー&オーディオケーブルにかませてiPhoneでも有線(AUX)接続で音楽を楽しんでいましたが、最近になってiPhone対応の有線(AUX)ケーブルのアダプタが発売されてきました。

iPhone 車載オーディオ完璧編」では充電しながら再生すると若干のノイズが入っていましたが、これらだとその点が解消されるかも。
ある程度評価が固まったら、どっちか購入しようか検討中。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.8 (12日目)

P1010188

Germany & Switzerland Trip on 20090608
演奏旅行も無事に終え、今日は帰国日。
11時過ぎの列車に乗って、ルツェルンで乗り換え、まずはバーゼルへ。
そこからフランクフルトまでICEで約3時間ほどの旅。
ドイツのメンバーと話をしているうちに、あっと言う間にフランクフルトに到着。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.8 (12日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.7 (11日目)

Fh0000345

Germany & Switzerland Trip on 20090607
今夜はルツェルンでスイス2回目のコンサート。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.7 (11日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.6 (10日目)

Fh0000285

Germany & Switzerland Trip on 20090606

前夜のリハーサルはかなりきつかった。
演奏のできがイマイチで、自分も「この調子だとまずいなぁ~」と思っていたら、
国作先生「スタンス行きの終電は何時ですか?」
「23:30です。」
国作先生「では23時までリハーサルを続けます。」

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.6 (10日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.5 (9日目)

Germany & Switzerland Trip on 20090605
本日は休暇日にしたので、午前中だけ練習。 Fh0000253
Fh0000274

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.5 (9日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.4 (8日目)

Fh0000133

Germany & Switzerland Trip on 20090604
写真はルツェルンの風景。
今まで国作先生はずっと日本語で指導していたけど、合同練習の Zupforchester Luzern の進捗具合にキレてドイツ語で指導しだした。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.4 (8日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.3 (7日目)

Fh0000023

Germany & Switzerland Trip on 20090603
宿泊しているスタンスの町は保養地らしく景色や街の眺めがいい。
牛が身近にいます。

ともかくドイツ人は食べる量が半端じゃない。
日本のメンバーで食事を取り仕切っている女性が、「外人このぐらい食べるだろう、と思っていた量の1.5倍食べている。」と言ってました。
そんな訳で近くのスーパーに買出し第二弾。
多言語国家なのでラベルとか表示とか四ヶ国語で書かれているのに、なぜか英語表記はなしΣ( ̄□ ̄;)

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.3 (7日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.2 (6日目)

P1010025

Getmany & Switzerland Trip on 20090602

今朝はスーパーに食料品の買出し。
大きいカーゴにいっぱいに買ったのに、ドイツ人食いすぎ。スイスパン(?)を一人5個ぐらい、チーズを塗ったりパターを塗ったりチョコレートを塗ったりとかで食べまくっている。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.2 (6日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.1 (5日目)

Germany & Switzerland Trip on 20090601
今日はスイスまで移動。
それまで全然気にしてなかったんだけど、ケルンからスイスまで結構あるんですね。
内藤さんから「ケルンのコンサートの後はスイスでやります。」とだけ聞いていたから、てっきりケルンはスイスに近いドイツ南西部の都市だと思っていました。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.6.1 (5日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.31 (4日目)

Koeln_newspaper

Getmany & Switzerland Trip on 20090531
今日は午前と夜に本番。
新聞記事は昨日の演奏会のもの。

まずは朝10時からリハーサルなしにいきなり本番。夜型の私にとって地獄起きは辛かった。
昼食に肉とジャガイモとキャベツを食べる。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.31 (4日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.30 (3日目)

Fh0000141

Germany & Switzerland Trip on 20090530
午前中はリハーサル。

その後、国作先生と内藤さんとトルコ料理の昼食。
ドイツにはトルコ人が多いんですよ。
食事はもちろんビールと肉とじゃがいもキャベツ。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.30 (3日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.29 (2日目)

Fh000009

Germany & Switzerland Trip on 20090529
今日は朝から快晴。空気が澄んでいる。写真はホテルの部屋から撮った隣の公園。 ブランチにビールと魚・ジャガイモ・キャベツを食べる。ケルシュは日本のビールより軽い口当たりで昼から飲んでも気持ちいい。

Fh0000081_2 Fh0000031 演奏が主目的とは言え、2週間も滞在するのだから、せめてケルンの大聖堂だけは観光させてくれと内藤さんと国作先生にお願いする。
以前アムステルダムに2泊4日で行ったときは全く観光できなかったからなぁ。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.29 (2日目)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.28 (フランクフルトからケルンまで)

フランクフルト空港にて

Germany & Switzerland Trip on 20090528
本を読んだり酒を飲んだり居眠りしてたら、結構ラクにフランクフルト到着。

飛行機から降りて早速携帯の電源を入れる。
いつもながらに職場やクライアントから留守電や緊急メールが入っているんだろうなぁ、と思っていたが、なんと圏外!
フランクフルトのような主要都市がローミングエリアに入っていないはずはないので、かなーり焦る。
まぁ、制限エリアでは携帯の電波が届かないだろう、と自分に言い聞かせながらパスポートコントロールへ。

パスポートコントロールでは、
係員「Do you speak English?」
私「Sure.」
係員「Do you speak German?」
私「(え? なんで観光で来てるアジア人がドイツ語をしゃべれると思っているんだろう?) Ich kann Deutsch nicht sprechen.」
滞在期間を聞かれたんだけど、酔っ払ってるのと携帯が圏外で焦っていたので正確な日数を計算できず、
私「あー、around 2 weeks.」とかなりいい加減に答えてしまったけど、無事パスポートコントロールを通過。

国作先生は「斉藤寝具店です。(sightseeing 10 days.)」と答えて通過。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.28 (フランクフルトからケルンまで)"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.28 日本出国からフランクフルトまで

セントレアから成田へ

7時に国作先生と待ち合わせ。
JALのカウンターでチェックイン。
ここで重要なことは2点。

  • 楽器を貨物室(カーゴ)ではなく、客室(キャビン)に持ち込むこと。
  • 脱出口席を確保すること。

カウンターの係の人に
「この楽器、機内持ち込み手荷物の大きさを上回っているのは重々承知ですが、易損品で温度や湿度の変化でクラック(ヒビ)が入る可能性があるので、なんとか機内に持ち込ませていただけませんか?」と低姿勢で頼む。
「規定外の大きさですし、私どもでは判断しかねるのですが…」と言いそうなそぶりを見せたら、間髪を入れずに、
「今までシンガポール航空とルフトハンザとキャセイとANAと(中略)に乗ったけど、いつも客室に持ち込ませてくれましたよ。御社だけカーゴに置くってことはしないですよね?」
と畳み掛ける。
# イヤな客だなぁ。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 2009.5.28 日本出国からフランクフルトまで"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - パッキング編

スーツケース

今までアジアを数日旅行したことしかないので(アムステルダム2泊4日は例外)、思い切って大型のスーツケースを買いました。
だって、二週間分の旅行用品に、コンサート・練習用の楽器・機材に、録音機材、PC&周辺機器、電化製品、それにスイスでは合宿生活だというので、いつもは持っていかない寝巻き・洗面セット・タオル・洗濯セットも入れなければいけないので。
内藤さんからは「スイスで自炊するから米を持ってきてくれ」と頼まれましたが、さすがに重さと検疫に引っかかりそうなので勘弁してもらいました。
重量を測ったら21kg。エコノミークラスの制限重量をオーバーしているΣ( ̄□ ̄;)
フジツアーに交渉して、許容重量を30kgまで上げてもらっておいてよかったー。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - パッキング編"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツ・スイス演奏旅行 - 準備編

ことのはじまりは、酒井国作先生が「ケルンとスイスで指揮をする用事があるんだけど、一人で海外旅行するのは色々不便だし、PCMレコーダとビデオのセッティングとスイッチのオンオフをしてくれればいいから、一緒に来ない?」とお誘いが。
海外旅行は大好きだし、二つ返事でOKしました。この後、大変な目に遭うことも知らずに…。

続きを読む "ドイツ・スイス演奏旅行 - 準備編"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

さそうあきら「神童」

初めて読んだときの印象がよくなかった(特に終盤の場面展開が理解できなかった)ため、ブックオフに売る本候補にしていた本。

だったんだけど・・・
連休中に本を整理するために読み返してみたら、最初の時の印象と全然違った。この本、売るなんてことできないよ! ぜひとっておくべき本。

絵はお世辞にもうまいとは言えないのに、表現力と心象描写が秀逸。
絵から音楽が聞こえてくる。「のだめ」が自分の周りを取り囲むように音楽が流れているように感じるのに比べて、さそうあきらのは、コマから直接「ガツン」と音が届く感じ。
終盤のストーリーも最初から考えていたのかと思わせてしまう構成力。

主人公「うた」が天真爛漫に成長し、挫折し、そして喜びを再発見するストーリー展開に惹かれました。
# 余談だけど、「神童」と「振動」を掛けていたのかな?

続きを読む "さそうあきら「神童」"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

SHURE E500 断線 & 修理

E500SHURE イヤホンの宿命といえる皮膜割れ&断線が私のE500にもとうとう起こって修理をしました。

事前にネットやmixiで集めた情報、

  • 保証期間は2年。
  • アマゾンで購入した場合は、直接ヒビノに連絡して修理をお願いする。
  • アマゾンの納品書兼領収書は保管しておくこと。

を守って、まずは左の画像を添付した修理願いをヒビノにメール。
ヒビノから返信がきたら、返信の内容通りにE500をヒビノに送る。

続きを読む "SHURE E500 断線 & 修理"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

PCMレコーダー録り比べ - 本番編の解答

PCMレコーダー録り比べ 本番編 - DR-1, R-09HR, PCM-D50」の解答編です。

復習ですが、使用機材は、

  • Roland R-09HR (内蔵マイク使用)
  • TASCAM DR-1 + AT-822(外部マイク)
  • SONY PCM-D50 + SONY ECM-23F3(外部マイク)を2本使用

さて、解答を発表します。

購入すると幸せになるでしょう。

続きを読む "PCMレコーダー録り比べ - 本番編の解答"

| | コメント (7) | トラックバック (0)

芥川也寸志「音楽の基礎」 - アマチュア奏者ならぜひ読むべき

まるよしさん(吉水秀徳さん)のブログで勧められて、アマゾンで購入しました。
確か大学時代に読んだはずだけど、物理的にも記憶からも消失しているので買いなおし。だから多分再読。

アマチュア奏者の中で楽典を読んでいる人は熱心な人以外いないと思うのだけど(全くの主観です)、この「音楽の基礎」は読み物形式で気軽に読めます。
今まで、感覚的・経験的にやっていたこと・知っていたことが、「ああ、そういうことだったのか」と理解できる、アマチュア音楽家(特に初級者)必携の書です。

続きを読む "芥川也寸志「音楽の基礎」 - アマチュア奏者ならぜひ読むべき"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

PCMレコーダー録り比べ 本番編 - DR-1, R-09HR, PCM-D50

「PCMレコーダー録り比べ - DR-1, R-09HR, PCM-D50」の第二弾です。
今度はちゃんとした演奏会場で録音しました。客席中央部に機材をセット。前回と同じく録音機材の設定はなるべく同じようにしました。後処理もノーマライズのみです。ただし今回は、2機種でマイク使用と、PCMレコーダーそのものの録音特性は比較しにくいです。

使用機材は、

続きを読む "PCMレコーダー録り比べ 本番編 - DR-1, R-09HR, PCM-D50"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

iCarPlay Wireless & Belkin iPod nano 2G TUNE FM 再レビュー

以前の記事、「iPod用FMトランスミッタ - iCarPlay Wireless 200 と Belkin iPod nano 2G TUNE FM」の再レビューです。

iPhoneに乗り換えてiPod系の周辺機器が使えなかったので、友人にiPodごとあげたんだけど、自分の中でのFMトランスミッタの評価ががらりと変わりました。
私のプジョー206では、FMトランスミッタは有線には明らかに劣る音質だったけど、友人のスイフトでFMトランスミッタでiPodを聞くと、音質はCDを聞いているのと区別できないぐらいいい音質。
アンテナの性能の違いなのか、206のフロントガラスが電波を通さないタイプの為なのか、その辺りが原因だと思うけど。

というわけで、再レビューして、

続きを読む "iCarPlay Wireless & Belkin iPod nano 2G TUNE FM 再レビュー"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

iPhone 車載オーディオ完璧編

車内で iPhone(iPod) を聞くための方法をまとめてみました。FMトランスミッタよりいい音が最低条件で。

完璧まであと二歩版

BRIGHTON NET カーチャージャー&オーディオケーブルが iPhone を充電できないことが判明したので、別の手段を考える。
私の車にはラインイン端子が付いているので、iPhone のイヤホン出力からこれにケーブルで繋げるとして、iPhone の充電器を物色。アップルストアの店員が勧めたGRF-POWERJOLT-BLK Griffin Technologyを購入。
シガーソケット→USB-Dock変換コネクタ →iPhone という接続方法。レジで支払いを済ませた後、店内をうろついていると、シガーソケットから直接 Dock コネクタに接続できるタイプの商品がいくつかあって、そっちの方がスマートなのにー、と後悔したが、後にこの買い物が正解となる。

イヤホン出力から音をとっているので、さすがに音質は Dock コネクタ経由より劣る。
次のミッションは Dock コネクタ経由での出力をなんとかして考えること。

続きを読む "iPhone 車載オーディオ完璧編"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

iPhone に買い換えました - 周辺機器紹介編

新たに買ったもの

Incase Slider Case for iPhone 3G

ドックに直接させるタイプの周辺機器をいくつか持っているので、ボトムカバーが取り外せるのが必須条件。
二種類あった中で、滑りにくいこちらを選びました。

クリスタルフィルムセット for iPhone 3G

アンチグレアタイプを買いました。

iPod周辺機器との互換性と、買い換えたもの

卓上スピーカ

ダイニングや洗面所で英語のPodcastを聞いたり、旅行のお供にしていました。
JBL on station microは iPhone 3G に対応してなくて、無理に使おうとしても音質が明らかに悪かったので、JBL on station TM III Pに買い替え。
サイズが大きくなったのが懸念材料でしたが、慣れると普通に家の中を持ち運びしても苦になりません。スピーカが4つ付いているからか、ハウジングが大きいからか、音質はmicroよりいいです。この値段とサイズで求める十分な音質です。
欠点は電池の持ちが悪いこと。eneloopは必須。

続きを読む "iPhone に買い換えました - 周辺機器紹介編"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

PCMレコーダー録り比べ - 解答編

PCMレコーダー録り比べ - DR-1, R-09HR, PCM-D50」の解答編です。

復習ですが、使用機材は、

購入すると幸せになれるでしょう。

続きを読む "PCMレコーダー録り比べ - 解答編"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

PCMレコーダー録り比べ - DR-1, R-09HR, PCM-D50

PCM RECORDERS MTCの合宿でPCMレコーダーの録り比べをしてみました。

録音環境はホテルの宴会場で、床が絨毯敷きのためにデッドな音になっています。
写真のように、録音位置は壁のすぐ前、指揮者の右側に設置しました。
44.1kHz, 16bitのWAVEファイルと、録音の設定もできる限り同じにしました。
空調の音も拾っていますし、録音環境としては今ひとつなのを差し引いて聞いてみてください。

使用機材は、

続きを読む "PCMレコーダー録り比べ - DR-1, R-09HR, PCM-D50"

| | コメント (0) | トラックバック (2)

名大ギタマン51回演奏会

に行った後、同期で忘年会してました。

その感想を(忘年会のではなくて)

51回演奏会ってことは、自分たちが初めて出た演奏会からもう20年も経ったのか、なんて同期と話していたんだけど、自分たちが一年生のときに弾いた曲や演奏とを比べてみると・・・、

とってもうまい!

自分たちが一年生のときは、とてもこんな選曲では弾けなかったし、こんな出来栄えの演奏にはならなかった。

人数・演奏の質ともに向上したんだなぁ、と感じました。

でもね、うまいからこそ気になったことが。

続きを読む "名大ギタマン51回演奏会"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

R-09HR用にSDカード購入

楽天アフィリエイトのポイントが貯まったので(購入いただいた方、ありがとうございました)、Roland R-09HR用にSDHCカードを購入しました。

ローランドのサポートページの対応SDカードのリストには載っていないですけど、まぁ有名メーカーのSDカードなら大丈夫だろうと考えて、楽天で一番安かったサテックス楽天市場店TOSHIBA クラス4 東芝 SDHCカード (4GB)を購入しました。価格は¥1,890。
もし動作しなかったらデジカメやパソコンで使えばいいやっと思って。

注文して翌々日に届きました。無事にR-09HRはSDカードを認識。よかったー。

続きを読む "R-09HR用にSDカード購入"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

HPに演奏会の音源を掲載しました

所属している団体「ギターマンドリン合奏団"meets"」の今年の演奏会の音源をHPに掲載しました。

今回の掲載曲は

  • MUSIC FOR PLAY - マンドニコ
  • 森の逍遥 - アレシオス
  • 星空のコンチェルト - 藤掛廣幸
  • ヴィオロンチェロ協奏曲 (委嘱新作) - 酒井国作
  • 土偶 - 大栗裕

| | コメント (0) | トラックバック (0)

EDIROL R-09HR がいい感じ

先日のミーツの練習の際、ROLAND の EDIROL R-09HR で録音してみました。

さすが音楽録音用機材、録音が素晴らしい (ノ ̄▽ ̄)ノ
演奏は素晴らしいかって? ん? なんのことだ?

今まで IC レコーダーでは録れていなかったコントラバスのボウイングまでしっかり録れています。
マイク位置を十分にとれなかったので、近い楽器の音を拾いがちで遠くのマンドロンチェロはあまり拾えてませんが、それでもコントラバスはガツンガツンきます。
録音に適した場所で取れば、ホント自分たちだけで聞く分には十分な音質で録音できる予感。

欠点は、電池が4時間ぐらいしか持たないので、予備の電池が必須なこと。エネループみたいな充電池を使ったほうがいいかも。

これからも R-09HR と三脚担いで練習に行きますので、みなさんよろしくねー。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

X02NK の携帯音楽プレイヤーとしての実力

X02NK のミュージックプレイヤーを試してみました。
iPod 用の m4a ファイルを X02NK に転送してミュージックプレイヤーで視聴。
使用ヘッドフォンは SHURE の E500。

んー、やっぱり「さー」って音が気になる。
それと、全体的に音がやせているかも。特に高音が。
特にバイオリンなどの弦楽器の音につやがないですね。

メインの携帯音楽プレイヤーにするにはちょっと辛い音質。
やはり音楽聴くなら専用のプレイヤーのほうがいいってことですね。
iPod とか持ってない人なら、比べる対象がないので X02NK でも十分だと思いますが。

…と思ったら、イコライザを「クラシック」にしたら若干聞ける音質に。
でも「さー」って音が相変わらず気になりますが。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

X02NK のポッドキャスト機能がいい感じ

X02NK のポッドキャスト(Podcast)機能が、番組によっては結構いい感じです。

ポッドキャストは iPod + iTunes で聞けばいいじゃんて話もありますが、NHK 英語ニュースとかは最新の記事しかダウンロードできないんですよね。これをダウンロードするために毎日 iTunes を起動するのも面倒だし。

そこで X02NK の出番。
「Podcasting」の設定で「1日1回」自動更新にしておけば(もちろん接続先は無線 LAN !)、毎日寝てる間に自動的にダウンロードしてくれる。

音質はというと、iPod に比べて音がやせていて、「さー」というノイズがちょっと気になるかな。
メインの携帯オーディオプレイヤーにするには力不足だけど、ニュースを聞く分にはまぁ問題はないかという感じ。


5/3 追記
「自動更新」に設定していても、「Podcasting」アプリを起動しておかないと自動ダウンロードしてくれないんですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

PCM レコーダー…

JMU で某 MTC の某おかしらさまが PCM レコーダー(タスカム DR-1)を自慢していたんですよ。「これで練習や本番の録音はばっちりや!」って。
某J先輩にも囲まれて、「これは買うしかないよね」とか。

某おかしらさまや某J先輩や某 9239 先生からは、2年前に IC レコーダーを、異口同音に「練習やリハーサルのチェックにはこれが一番!」と勧められて、購入して、練習の見直しに活躍してたんですが、今度は「これで『本番の録音でも』ばっちりや!」と。
「IC レコーダーではさすがに会議の録音をメインにしているから、低音域は弱いけど、これなら低音もばっちり録音できる」とかなんとか。

続きを読む "PCM レコーダー…"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Nodame Cantabile 1

発売されてだいぶ経ちましたが、まだまだ面白いので、昔の自分のアマゾンレビューを加筆して掲載します。

Nodame Cantabile 1 のだめカンタービレ英語版1巻

翻訳されたコミックによくあるように、日本語版と左右反転していたらどうしよう、「びよらは右、弓は左」になっていたらどうしよう、と心配していましたが、杞憂でした。日本語版と同じ本の開きです。
さすがにのだめ語は訳出しきれてませんが、英語でも十分腹を抱えて笑えました。あ、それは日本語版のセリフを覚えているからか(^^;、と思って「のだめ」を知らない知人に読ませたところ、真剣に笑っていたので、英語版でも十分楽しめる内容だと思います。

いくつか誤訳はありますが、全体的にしっかりとした丁寧な翻訳です。のだめのセリフはもっとルーズでもよかったかな。

翻訳されたコミックスの中でも平易な英語で書かれてる部類に入ります。
高校2~3年程度の英語力でも、辞書を片手に読めるので、英語の勉強にもなるかも。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

最近のマイブーム - ベト5

回りまわってというか、今更というか、最近はベートーヴェンの交響曲第5番を聞きまくってます。
通勤の時にこれを聞いているとやる気が沸いてくる私は病院に行った方がいいですかそうですか。

某 9239 先生に「ポップ・ミュージックとしてのベートーヴェン」という本を貸してもらった影響もあるけど。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

「帰山栄治作品解説集」wiki 完成

「帰山栄治作品解説集」wiki が完成しました。

カエリヤマニアの人はどんどん書き込んでください。

ウェブページの内容を転記するのも疲れたが、それと同じぐらいテンプレートファイル・CSS を設定するのが疲れた。
ブログみたいなデザインだけど、wiki なんです。

| | コメント (0) | トラックバック (1)

iPod 用車載ケーブルの補足

iPodを車で聞く - iPod車載用オーディオケーブル」の補足。

友人の 307 乗りは、同じブライトンネット カーチャージャー&オーディオケーブル BI-CAR/BKと同じく純正のヘッドユニット(ソニー製)を使って、AUX 接続で iPod を聞いているとのことです。
# つまり SONY の AUX セレクタや市販の AV セレクタなどは使っていない。

ヘッドユニットの AUX 端子に直接上記オーディオケーブルを接続。ヘッドユニットのソースを「AUX」にすると iPod が聞けるとのこと。
私との違いは、初めから MD チェンジャーユニットを使っていないこと。
施工はディーラーに任せたので、どのように取り付けたかは不明とのことです。

| | コメント (0) | トラックバック (1)

SHURE E2C, E4C, E500PTH

SHURE E2C, E4C, E500PTH を使ってみての個人的な比較レビュー。

続きを読む "SHURE E2C, E4C, E500PTH"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

iPodを車で聞く - iPod車載用オーディオケーブル

FMトランスミッタではやはり音質や混信の点で不満があったので、車載用のブライトンネット カーチャージャー&オーディオケーブル BI-CAR/BKを使って、カーステのラインイン端子に接続してみた。
さすが有線! 音質・使い勝手ともにFMトランスミッタの比ではない。MD並みの音質でiPodが聞けるようになりました。

以下、作業工程を簡単に説明。

続きを読む "iPodを車で聞く - iPod車載用オーディオケーブル"

| | コメント (0) | トラックバック (2)

帰山作品演奏情報

本家ホームページの更新をサボっているので、とりあえずブログに情報をスタック。

ハ短調の序曲/名大50回定演/2007.12.28
サクセッション = F氏へのオマージュ = (新作初演)/名大50回定演/2007.12.28
三楽章第1番 (2008年改訂版)/Make The Country 2008 New Year Concert/2008.1.6

情報をお持ちの方がいましたら、ここにコメントかトラックバックをしていただけるとありがたいです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

iPod用ヘッドフォン - SHURE E500PTH と BOSE QuietComfort 3

ヘッドフォンの高級機種の簡単なレビュー。

通勤でもっと快適に音楽やポッドキャストを聴けないかと BOSE の QuietComfort3 買ってみた。

以下、今まで使っていた SHURE E500PTH-J との簡単な比較レビュー。
# PTH は外して使っているので、以下「E500」と表記。

続きを読む "iPod用ヘッドフォン - SHURE E500PTH と BOSE QuietComfort 3"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

iPod用FMトランスミッタ - iCarPlay Wireless 200 と Belkin iPod nano 2G TUNE FM

iPod用FMトランスミッタをいくつか使用してみた感じでは、MONSTER CABLE の iCarPlay Wireless 200 が一番音質がよかった。
ただ、欠点として相性の問題か、プジョー206で使った限りでは10分ごとにブチブチ切れてスピーカーはノイズだらけになった。FM信号を発信していない感じ。
それさえなければベストチョイスだったんだけどな。

続きを読む "iPod用FMトランスミッタ - iCarPlay Wireless 200 と Belkin iPod nano 2G TUNE FM"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

これが真のマルチプレーヤーか!?

ドラムとピアノとギターを同時に使ってゼルダの伝説のテーマ曲をソロ演奏


Amazing Legend of Zelda Theme Song Played By a 1-Man Band - Watch more free videos

私の友人には複数楽器を弾きこなすマルチプレーヤーもいるけど、「同時に」弾くのはさすがにいない。
真のマルチプレーヤー…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

iPod nano と BOSE M3

今週の英会話学校の Technology in English コースのトピックは、「Use the internet to improve your English.」
レッスン後、教えてもらったポッドキャストのサイト、BBC とか CNN からオーディオファイルをダウンロードして、IC レコーダーにコピーして聞いてみると、お、これはリスニングに最適の内容!

私の IC レコーダーは某K作先生とお揃いの、音楽の録音や再生にも最適なもので、レコーダー&ポータブルオーディオプレーヤー& USB ストレージとしてヘビーローデューティに使っているんだけど、ポッドキャストで配信されているものをわざわざ手作業でダウンロードするのはめんどくさい。うーん、やっぱり iTunes で管理するのがいいのかなぁ。

続きを読む "iPod nano と BOSE M3"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

礼装用の走りやすい靴

Colehaan_shoes物欲増進強化月間につき、演奏会用の靴を買いました。

ええ、ちゃんと店員に言いましたとも
「サイズは41で~
 オペラパンプスじゃない礼装用ので
 走りやすいのをください。」
# のだめ 17巻参照
の靴の写真。

ね?礼装用で走りやすそうでしょ?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

演奏情報

YI-ER-SAN/"meets" JMU/2006.4.23
YI-ER-SAN/名大・京都教育大合演/2006.5.3
YI-ER-SAN/"meets" 11th concert/2006.7.2

| | コメント (0) | トラックバック (0)

演奏情報

Ouverture Historique No. 5/名大48回定演/2005.12.28

| | コメント (0) | トラックバック (0)

帰山作品演奏情報

初夏のうた/東北大・独協大・名大・京都教育大ジョイントコンサート/2005.5.4

情報元|格納先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

帰山作品演奏情報

三楽章第1番/九州大67回定演/1971.12.3
ハ短調の序曲/九州大72回定演/1974.6.28

情報元|格納先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンドローネを持って旅に出よう

信じられないかもしれませんが、新幹線の網棚にローネがのります。ソフトケースの場合。90年の福岡全マンの時に確認済み。

ローネ弾きにとって、それの運搬は頭を悩ませるものですが(特に車を持っていない、あるいはローネののる車を持っていない人間にとっては)、今までの経験談を少し。

続きを読む "マンドローネを持って旅に出よう"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マンドローネ購入を決意

「川田さんが今度ローネを作るらしい。」という噂を聞きつけ、矢も盾もたまらずエッシュの練習後川田さん宅に電話をする。昔から川田さんにローネを頼んでいる人がいるらしく、ようやく重い腰をあげたのだろう。一号機ができたら試し弾きさせてもらって、気に入ったら&その時点でカネがあったら自分用のマンドローネを注文するのもいいかも。

続きを読む "マンドローネ購入を決意"

| | コメント (0) | トラックバック (0)